真的想說,留學第一年聽不懂真的很正常的!!因為國外和國內教學還有生活方式真的不一樣啊[抓狂R][抓狂R]
🌹給大家分享幾點大部分留子的做法:
1⃣️先把最常用最常見的學科內的專有名詞都搞清楚 可以多去看看行業內的新聞啥的 這樣能做到一種條件反射 提前預習也很有用 雖然累了點 但是在課上能流利互動
2⃣️可以把課程錄下來,課後反覆聽直到聽懂。這樣堅持一個月就有效果。但是❗️千萬注意不要亂傳錄音或者視頻,因為國外教授非常注重智慧財產權,沒有幾個教授會同意學生私自錄課的,被發現的話後果很嚴重。
3⃣️語音轉文字,錄音即時翻譯,像同聲傳譯一樣,網課、線下課、小組討論都能用。就算老師有口音也能翻譯
4⃣️上課記筆記,可以選擇只記下重點、難點以及自己不太明白的地方,不要機械地複製老師的PPT,這樣做效率很低。上課的目的是理解內容,而不是填滿筆記本,可以拍下例題再次找老師詢問或幫助解答
5⃣️每節課前,教授也會把課件提前1~2天上傳到blackboard!大家一定要提前預習課件,標註一些專業名詞,記下想提問的問題,對這節課有個大概的框架!不然英語再好也像在聽天書啊!
……
當然也不需要太過於焦慮,每個人都需要有一個適應的時間,這些問題也基本都是很多新留子會遇到的,不過慢慢的每個人都會輕鬆掌握~